下取りは必ず一括査定サイトを使いましょう!

ディーラーでは30万円の下取りが、
買取業者では50万円に
なることもあるのです!

一括査定サイトを使うことで、
大手下取り会社の最大10社が

あなたの車の買取価格を
競ってくれるので、
結果的に値段が上がります。

ヤリスとヴィッツってどこに違いがあるのか?

また、ヤリスってどんな意味なのか?

フルモデルチェンジでヴィッツと言う名前が消えてヤリスに統一されるとの事ですが、今回初めてヤリスと言う名前を聞いた方も多いと思います。

なので、今回はヤリスの意味とヤリスとヴィッツの違いについて色々と考察していきます。

スポンサードリンク

ヤリスの意味とは?なぜヤリスと分けたのか

ヤリスとはギリシャ神話に登場する美と優美を司る女神たちの「カリス(Charis)」から取った造語の様です。

だったらそのまま「カリス」でいいんじゃないの?と思いますがドイツ語で肯定を意味する「Ya」に置き換えて「Yaris」になったそうです。

意味としてはキレイな由来がある訳なので日本でもヤリスで良くない?と思いますが、日本だと「ヤリス」という言葉があまり響きが良くないので「ヴィッツ」になったそうです。

ここまで書いて疑問に思うのがだったら海外名も「ヴィッツ」で良くない?となりますよね。

しかし、ヴィッツもヴィッツで海外ではあまり響きが良くない単語なんですよね。

また、英語圏の方の発音の関係上、「Vitz(ヴィッツ)」の発音が向こうでは「Bit(s)」と聞こえてしまい紛らわしいからヴィッツではなかったそうです。

ちなみにヴィッツって元々どんな意味なのかと言うと、英語の「vivid」=鮮やかなという意味とドイツ語の「witz」(機知)を掛け合わせた単語だそうです。

まとめ
  • ヤリスとはギリシャ神話に出てくる女神から取った造語
  • 名前が統一されていないのはヴィッツもヤリスも国が違うと響きが良くない単語になるから

余談ですが実はホンダのフィットなんかも同じなんですね。


引用:https://www.honda.co.jp/Fit/

なんでもスペイン語では「フィット」というのが響きが良くない単語らしくてスペインでは「Jazz」という名前で販売されています。

私たち日本人がJazzって聞くとこっちが出てきちゃいますけどね(笑)

「ジブリかよ!」って画面の前でツッコミを入れてくれた方、ありがとうございます( ̄▽ ̄)

スポンサードリンク

ヴィッツとの違いはどこか比較

ラインナップの違い

トヨタの人気車種の1つにアクアがありますが、実はアクアって海外では販売されていません。

アクアの特徴の1つがハイブリッドになるので欧州ではハイブリッド車ってないの?と思うかもしれませんが、本来海外でアクアが担うはずだったハイブリッドの役割をヤリスに担わせています。

その為、ヤリスにハイブリッドのグレードがあり、更にヴィッツには備わっていない3ドア車やディーゼル車のラインナップが存在しています。

エクステリア(外装)の違い

エクステリアで言えばまずはフロントグリルですね。

【ヤリス】

フロントグリルのエンブレム周りからヘッドライトにかけてハッキリとさせているのがヤリス。

【ヴィッツ】

一方、ほぼ境目がないかんじなのがヴィッツとなっています。

ヘッドライトの形状はよく似ていますがフロントグリルのデザインの違いがあるのでデザインが違って見えます。

更にエンブレムもヤリスはトヨタのエンブレムを採用しているのに対してヴィッツは採用していません。

後はフォグランプもヴィッツの方が大人しいデザインですね。

画像のヴィッツの色が白にしているからなのかもしれませんが、ヴィッツの方はできるだけ2色で抑える様にしていてヤリスは3色にしている感じがします。

後はリア周りの形状です。

すぐに気付くのがテールランプです。

【ヤリス】

【ヴィッツ】

ヴィッツの方が横に伸びていてドアにまでかかっているのがわかります。

だからと言って使い勝手に違いがあるのかと言われたら差はないのでどちらの方が好きなのかという問題だとは思います。

インテリア(内装)の違い

【ヤリス】

【ヴィッツ】

2台を比べていると結構デザインは変わっています。

最も違うのがダッシュボード周りのデザインです。

ヤリスはメーター横のソフトパッドからダッシュボードまで貫くように一体化させたデザインとなっています。

対してヴィッツの方はダッシュボード周りがそもそもソフトパッド素材ではなく、センターコンソール周りから独立したデザインとなっています。

それ以外の機能面においては一緒でセンターコンソールはナビがあって、その下にオーディオ機器があるという形になっているので使い勝手自体は変わらないと思います。

また、上記の画像ではヴィッツのハンドル周りにスイッチ類がありませんが、これはこの画像ではそうだというだけでちゃんと実車には付いています。

ヤリスとヴィッツの違いと名前の意味まとめ

ヤリスとヴィッツの違いについてまとめましたがいかがでしたでしょうか。

名前だけでなく、デザインに関してもヤリスとヴィッツでは結構違いがありましたね。

しかし、今後、フルモデルチェンジされたらヤリスの統一されるとの事で日本でもヴィッツの名前はなくなる様です。

そうなると新型ヤリスでは海外も日本のでもデザインも統一されて右ハンドルか左ハンドルかの違い位しか無くなるのかなと思います。

まあ、個人的にはエクステリアやインテリアの違いも細かい差でかないのであまり気になりませんが、実際販売されたらどうなるのかは気になりますので、そのあたりはトヨタには気を付けてほしいなと思います。

ヤリス、ヴィッツに関する記事を他でも書いたので良かったらそちらも読んでみて下さいね。

⇒ヤリス 新型の発売日は2019年?価格 内装 4WDを予想

車を高く売りませんか?
一括査定の卑劣な爆電…
辛いのにまた使うの?

「新車が欲しいのに給料安いんだね…」
「結局販売店の下取りで済ませるのか…」
「もういい年なんだから頼りにさせてよ…」
「男のロマンって、現実逃避じゃないの?…」
「一括査定だと非人道的な爆発的電話が怖すぎ…」

あなたは至極の裏ワザを知らずに悩み罵られ…
世間や家族にも恐れをなしたまま…ではございませんか?

あなた以外にも同じ悩みを持つ方が多々おられるんですよ…。
しかし、当サイトがあなたの悩みを払拭すると約束します。

ユーカーパックなら電話は本社のみ・査定場所指定OK!
交渉不可が悪いのではなく、そもそも仲介が本社のみなので
高額買取&安全重視なら本当に1番オススメです。

あなたの車がディーラーの下取り額で20万円だとしても
ユーカーパックなら80万円になることもザラにあります。

指定希望額に満たなければキャンセルして頂いて構いません。
私が推すユーカーパックにはそれだけの自信があります。

今すぐご売却を決める必要はないかもしれません…
とは言っても…

あなたの車は時間の経過と共に価値が下がり続ける…。
値下がりする前に、まずはお気軽に無料お申し込み下さい。